1 Kronieken 15:12
Statenvertaling
En hij zeide tot hen: Gijlieden zijt hoofden der vaderen onder de Levieten; heiligt u, gij en uw broeders, dat gij de ark des HEEREN, des Gods van Israël, opbrengt, ter plaatse, die ik voor haar bereid heb.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen hen: U bent familiehoofden van de Levieten. Heiligt u, u en uw broeders, om de ark van de HEERE, de God van Israël, op te halen en naar de plaats te brengen die ik voor hem gereedgemaakt heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zeide tot hen: Gij familiehoofden der Levieten, heiligt u, gij en uw broeders, opdat gij de ark van de Here, de God Israëls, kunt brengen naar de plaats die ik voor haar heb bereid.
King James Version + Strongnumbers
And said H559 unto them, Ye H859 are the chief H7218 of the fathers H1 of the Levites: H3881 sanctify yourselves, H6942 both ye H859 and your brethren, H251 that ye may bring up H5927 ( H853 ) the ark H727 of the LORD H3068 God H430 of Israel H3478 unto H413 the place that I have prepared H3559 for it.
Updated King James Version
And said unto them, All of you are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both all of you and your brethren, that all of you may bring up the ark of the LORD God of Israel unto the place that I have prepared for it.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 30:15 | 2 Kronieken 35:6 | 2 Kronieken 5:11 | 2 Kronieken 29:4 - 2 Kronieken 29:5 | 1 Kronieken 15:14 | 1 Kronieken 15:3 | Johannes 17:17 | 1 Kronieken 15:1 | Éxodus 19:14 - Éxodus 19:15 | Romeinen 12:1 - Romeinen 12:2 | Ezechiël 48:11 | 1 Kronieken 9:34 | 1 Kronieken 24:31 | Openbaring 5:9 - Openbaring 5:10